Quiero ver cuajar, en oro, / los silencios de la tarde, / cuando el sol duerme en mi pueblo, / en sus piedras y en mi carne. (A.H.Q.)

Sobre este blog

Recopilación de fotografías antiguas cedidas por los vecinos de la localidad.

¿Quieres colaborar?
Puedes enviarnos tus fotos antiguas para compartirlas con los demás y las publicaremos. Poco a poco entre todos podemos conseguir un interesante archivo histórico de Montalbán. Gracias a todos por vuestra colaboración.
valquilez@hotmail.com
Sobre las personas que aparecen en las fotos
La recopilación de fotografías se ha hecho para intentar mantener en nuestra memoria costumbres, hechos, personas. Las fotografías que se cuelgan en este fotoblog han sido cedidas por sus propietarios, pero como algunas tienen imágenes de grupos, si alguien que aparece en las mismas no quiere que la fotografía se divulgue puede ponerse en contacto con nosotros y la eliminaremos del blog.
Agradecimientos
Una empresa de este calibre no sería posible sin la aportación desinteresada de algunas personas que ocupan parte de su tiempo libre en conservar y difundir esta parcela de arte e historia que nos han legado nuestros más próximos antecesores. Esta labor callada, a veces durante muchos años, merece ser recompensada dando a conocer sus logros. Mi más sincero agradecimiento a todos los que colaboran para que todos seamos un poco más ricos en cultura disfrutando de nuestras raíces. Gracias a José Antonio Ramírez Quílez que ha sido, con la valiosa aportación de su colección (base principal de este blog), la persona que ha conseguido que este blog tuviera vida y por lo tanto más visitantes. Gracias también a la colaboración de Lely Marmesat y a todos los que seguís aportando vuestras fotografías con tanta ilusión: a Pilar Tell Pina, a Dolores Valero, Carmen Quílez y Santiago Valero, Isabel Tirado, Maribel Valencia, Celia Ortín, Miguela Casanova, Joaquín Navarro, José Luis Secanella, Juan Carlos Muñumer.
Fechas y datos
Uno de los mayores problemas es fechar las fotografías, intentamos dar una fecha exacta o aproximada pero vuestra colaboración es vital. Si veis algún error o podéis aportar algún dato estaré encantada de corregirlo, nos podemos comunicar por e-mail en la dirección valquilez@hotmail.com.
Mostrando entradas con la etiqueta Tradiciones. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Tradiciones. Mostrar todas las entradas

Los Mayos -Cantos de Primavera

LA CELEBRACIÓN DE LOS MAYOS, UNA TRADICIÓN CULTURAL RECUPERADA EN NUESTRA LOCALIDAD
 
Publicado por Crónicas Montalbinas 
Fuente: Soy de Aragón.es



La Fiesta de Los Mayos. Su origen y significado

La Fiesta de Los Mayos es una celebración que tiene su origen en las civilizaciones fenicias. Es un rito que conmemora la divinidad de la primavera y la fertilidad de la tierra, y que coincide habitualmente con el primer domingo de Mayo (de ahí su nombre). El cristianismo copió muchos rituales paganos que se profesaban con anterioridad, de tal forma que a la par que la Fiesta del Mayo aparecieron otras celebraciones como la Cruz de mayo que reemplazaba el tótem sagrado por el símbolo cristiano.
Estas “fiestas mayales” se realizan en varios países europeos y también en España. En Aragón muchos son los pueblos que también lo celebran. En algunos pueblos , los mozos colocan "un mayo" o chopo en la plaza del pueblo. En otras ocasiones, se trata de algo más romántico, las "rondas". La noche del 30 de abril, los mozos se reúnen para celebrar el sorteo de las “mayas”, donde se emparejan al azar a los mozos y mozas solteros. Estas parejas comienzan así una relación que durará hasta el 23 de Junio, día de San Juan y fiesta de la Comunidad de Albarracín. El azar es caprichoso, y aunque alguno de los miembros de la pareja no esté conforme con su compañero no puede desentenderse. El “mayo” rondará a su “maya” al menos una vez, y en vísperas de San Juan los “mayos” a los que les haya gustado su pareja deberán preparar una “enramada”, que no es más que un conjunto de flores y frutos que colgarán en el balcón de la chica la noche de San Juan para que al días iguiente ella descubra si la han elegido o no. Antiguamente, cuando este era el único medio que los jóvenes tenían de conocerse,la relación se prolongaba en el tiempo y en muchos casos acababa en boda. 

La recuperación de esta tradición cultural en Montalbán

Por primera vez en el año 2006 y con el impulso de la escuela de jota Sansoneyos y Julio Latorre se importó una tradición que desde entonces forma parte del calendario de la localidad.

La boca, las cejas, las manos, los dedos, los ojos, el pelo y hasta el recato de niña bien. Todo se ensalza porque todo es bello en la mujer casadera cuando llega mayo. Y no es para menos, porque el invierno en la provincia de Teruel es largo y frío, y cuando el día mayea los jóvenes se vienen arriba. Por más que la primavera entra el 21 de marzo en el valle, en las sierras altas el sol es tímido y hasta últimos de abril no se vislumbra el final del invierno y el comienzo de la época de recoger los frutos. 
En Montalbán se cumple con la tradición de la noche del 30 de abril al 1 de mayo y se ronda a las mozas del lugar para cantar sus bellezas, en nuestro caso a las que son Majas de las fiestas patronales, con los Cantos de Primavera propios de nuestra localidad y con letra de Rosa Báguena, Joaquín Navarro y Ana Valero

Jota de entrada
Salimos desde la plaza
con la iglesia por testigo
para rondar la primera
 a la Virgen del Castillo

1/ Se marcha el invierno
y en la primavera
de verdes intensos
se tiñe la tierra.

2/ El alma se agranda
la sangre se altera.
 En el aire aromas
de amor se concentran.

3/ Cantarles queremos
 no hay en ello ofensa
 a las bellas damas
 d’esta, nuestra tierra.

 4/ Difícil resulta
se traba la lengua.
Iremos por partes
de pies a cabeza.

5/ Tu cabello, espliego
que crece en la Muela,
el viento jugando
lo mece y enreda.

6/ En la era la Cruz
tu frente esta puesta
reluciente y clara
donde el sol refleja.

7/ Portal de Daroca
parecen tus cejas.
Tan bien arqueadas
ni claras ni espesas.

8/ Ojos que iluminan
la noche más negra.
Igual que Santiago
gótico y mudéjar.

9/ Nariz pequeñica,
graciosa, bien puesta.
Divide tu cara
forma replacetas.

10/ Del castillo al Muro
o en la calle Nueva,
jotas yo cantara
para tus orejas.

11/ Labios de rubí
boquita de fresa.
En santa Lucía
se cultiva tierna.

12/ Como San Pascual
tu cuello sujeta
la parte más alta
tu cara y cabeza.

13/ La calle Emaus
o la calle Nueva
son esos dos brazos
que a la plaza llevan.

14 / Tu pecho refugio
de mis penas sea.
Cuando en Cantalobos
me coja tormenta.

15/ Portal de la Rambla
redondico quedas.
Cintura pareces
en muralla puesta.

16/ Eres misteriosa
bodega del Caño.
Cuando entras sin miedo
Quedas admirado

17/ Fuertes y moldeadas
tus ligeras piernas.
Son dos portaladas
al pie de la iglesia.

18/ Terminamos ya
de cantar los mayos.
Confiando en vernos
de nuevo otro año.

La ronda comienza a la puerta de la iglesia, porque la Virgen de cada localidad es la primera maya en recibir la visita de los mozos. Después la ronda recorre las calles de la localidad homenajeando a las Majas que obsequian con pastas y vino dulce sanjuanero a todos los participantes y acompañantes.

...ORGULLO MONTALBINO QUE BROTA CON EL SONIDO DE LA JOTA... Y SOBRE TODO SINCERO Y PÚBLICO AGRADECIMIENTO A TODAS AQUELLAS PERSONAS QUE HAN HECHO POSIBLE RECUPERAR Y DISFRUTAR DE ESTA EXTRAORDINARIA TRADICIÓN POPULAR ....

Carreras populares

Aunque no tengo fotos de nuestra localidad, voy a usar unas de Torre las Arcas cedidas por Isabel Tirado. Son de los años 50. Las habilidades adquiridas en el trabajo diario servían para competir en carreras populares de burros o de cántaros.
Las carreras de cántaros se disputaban entre mujeres, ya que estas eran las que iban a diario a por agua a la fuente.
Las carreras de burros, disputadas sobre todo entre los más jóvenes, servían para medir la fuerza y habilidad montando al revés.
Las fotografías siguiente son de un enorme interés, nos cuentan mucho sobre cómo se celebraban las fiestas antiguamente. Los vecinos iban ataviados con sus mejores trajes y la música no faltaba en ninguno de estos actos.
Carreras populares de burros en Torre las Arcas (foto cedida por Isabel Tirado)
Carreras populares de cántaros en Torre las Arcas (foto cedida por Isabel Tirado)


Las bodas

Una boda siempre ha sido un gran acontecimiento social en las pequeñas poblaciones. Todos los vecinos nos conocemos y entre todos hay una relación de complicidad.
En las fotografías podemos ver la gran expectación, de grandes y pequeños, que originaban estos acontecimientos.
Fotos cedidas por Isabel Tirado. Año 1968 
Esperando a la novia en la puerta de su casa
Casi todo el pueblo se concentra en los alrededores de la casa de la novia para ver la salida
A la salida de la iglesia, después de la ceremonia
Los novios saliendo de la iglesia
La chiquillería en la puerta de la iglesia

Es tradición tirar peladillas a los novios desde la barbacana de la iglesia para que los críos las recojan formando un tumulto a los pies de la pareja
Los novios y familiares bajando hacia la plaza
La dificultad de bajar las escaleras mientras los niños recogen las peladillas lo que supone un mayor riesgo de recibir un peladillazo.

La fiesta de Santa Catalina

El 25 de noviembre se celebraba en Montalbán una fiesta religiosa en honor de Santa Catalina, Virgen y mártir. En primer lugar se acudía a misa y luego los niños paseaban por el pueblo un gallo vivo colgado de un palo. Mientras lo paseaban cantaban una canción, la letra y la partitura las reproduzco a continuación:
Santa Catalina, mata la gallina
San Nicolás, el gallo matarás
Ruego, ruego, cebollino
a este gallo que es mezquino
y murió sin confesión
Luego hacían un hoyo en el suelo, enterraban al gallo vivo con la cabeza fuera y con unas espadas de madera, los niños con los ojos vendados, intentaban cortarle la cabeza al gallo. Una vez muerto se lo regalaban al maestro.
Esta tradición que ahora nos puede parecer un poco llamativa, por no decir cruel, tenía como fin vencer al mal, o al demonio, representado en el gallo para procurarse las bendiciones de la Santa que curaba las heridas de arma blanca... y la tiña.

Archivo MIDI con la melodía

Hogueras de San Antón

A mitad del mes de enero, San Antón con sus hogueras, abre el periplo de fiestas anuales. La recogida de leña  por los alrededores de la localidad, sobre todo por parte de la chiquillería, llena de calor y color estos días fríos de invierno. La competición entre barrios por conseguir la hoguera más grande es otro de los alicientes de la fiesta. Cuando la fuerza de la hoguera desciende, se extraen brasas para asar distintas viandas junto a la misma en compañía de familiares, amigos y vecinos. Chuletas de cordero, chorizos, longanizas, panceta y sobre todo patatas, son un suculento manjar que hace soportar mejor el frío de la noche. Acabada la pitanza y si  apetece ¡ A bailar a la verbena!

En el año 2007, por primera vez, el Motoclub Despiste organizó una concentración motera de invierno coincidiendo con la fiesta de las hogueras de San Antón.

hogueras sananton2007

motosananton2007

Adorno de calles en las Fiestas


Calle Daroca, al fondo el Torreón de la Cárcel

Calle Daroca, vista desde el Torreón

Replaceta San Fausto
 
El Muro en fiestas. Foto cedida por José Antonio Ramírez

Fiestas Patronales

El origen y celebración en esas determinadas fechas de septiembre puede estar relacionado con la actividad económica característica de nuestra villa durante siglos: la agricultura y la ganadería (antecedentes de la minería y la actual industria metalúrgica).
El final del verano y el inicio de la recogida de fruta, la vendimia, u otras actividades propias de la actividad de la época como fiesta pagana se unieron a las celebraciones religiosas de la localidad como es la celebración de la Virgen del Castillo o Natividad de Ntra. Sra.
En el segundo fin de semana de septiembre comienzan las fiestas patronales en honor de la Virgen del Castillo y San Fausto. Las fiestas se prolongan hasta el miércoles, siendo el lunes fiesta local. El sábado por la mañana, tras el pregón, con lanzamiento de cohetes y volteo de campanas, comienza la fiesta. Por la tarde se realiza la presentación de las Majas que desfilan sobre carrozas acompañadas por las peñas, espectáculos callejeros y pasacalles o charanga. Al anochecer, y siempre teniendo la plaza Carlos Castel como centro neurálgico de la fiesta, se celebra la tradicional verbena popular, interrumpida a medianoche por uno de los festejos de mayor arraigo en la localidad: el toro embolado o “toro de fuego”. Durante cinco días se repiten diversos actos como la suelta de vaquillas, comidas multitudinarias, pasacalles, charangas, bailes, jotas, variedades, rondas y un destacado acto deportivo: las carreras pedestres.
Algunos de los espectáculos que más público atraen son el festival de jotas y las carreras pedestres. A estas últimas les dedicamos un artículo aparte (CARRERAS PEDESTRES).
En cuanto a los actos religiosos las procesiones y misas de los patronos y la ofrenda de flores son los que más vecinos convocan. Ver artículo PROCESIONES.
Otra de las tradiciones que se conserva a duras penas es el adorno de calles. Como podemos ver por las fotografías (en el enlace ADORNO DE CALLES), antaño se esmeraban en “vestir” con las mejores galas a calles y plazas.

Las fiestas de antaño

Actuación de jotas durante las fiestas

Podemos ver la antigua fuente delante de lo que ahora es el ayuntamiento


Vaquillas por la calle Santa Engracia

Al fondo, a la derecha, la posada de la plaza


Al fondo la tienda de modas Joluy, luego fue bar el Torico



Tradicional desfile de carrozas y peñas

 

Las fiestas de hogaño

  
La exhibición de ganado bravo es uno de los actos programados que más expectación despierta
 



Las carreras pedestres, un clásico en las fiestas patronales



 Vídeo fiestas 2009 

Pinchando en las imágenes podrás ver las portadas de los programas de las Fiestas Patronales desde el año 1954, una recopilación de fotografías de las majas mayores e infantiles y algunas de las orquestas que han pasado por Montalbán.

Pincha en la imagen para ver todas las fotos.
Gracias a José Luis Ortín que me ha dejado fotos de orquestas que vinieron a tocar en las fiestas.

Portadas de programas. Pincha en la imagen para ver todas las fotos
Majas de las fiestas Patronales. Pincha en la imagen para ver todas las fotos




Tradicional comida de peñistas

Multitudinaria comida popular

Explosivo fin de fiestas