Quiero ver cuajar, en oro, / los silencios de la tarde, / cuando el sol duerme en mi pueblo, / en sus piedras y en mi carne. (A.H.Q.)

Sobre este blog

Recopilación de fotografías antiguas cedidas por los vecinos de la localidad.

¿Quieres colaborar?
Puedes enviarnos tus fotos antiguas para compartirlas con los demás y las publicaremos. Poco a poco entre todos podemos conseguir un interesante archivo histórico de Montalbán. Gracias a todos por vuestra colaboración.
valquilez@hotmail.com
Sobre las personas que aparecen en las fotos
La recopilación de fotografías se ha hecho para intentar mantener en nuestra memoria costumbres, hechos, personas. Las fotografías que se cuelgan en este fotoblog han sido cedidas por sus propietarios, pero como algunas tienen imágenes de grupos, si alguien que aparece en las mismas no quiere que la fotografía se divulgue puede ponerse en contacto con nosotros y la eliminaremos del blog.
Agradecimientos
Una empresa de este calibre no sería posible sin la aportación desinteresada de algunas personas que ocupan parte de su tiempo libre en conservar y difundir esta parcela de arte e historia que nos han legado nuestros más próximos antecesores. Esta labor callada, a veces durante muchos años, merece ser recompensada dando a conocer sus logros. Mi más sincero agradecimiento a todos los que colaboran para que todos seamos un poco más ricos en cultura disfrutando de nuestras raíces. Gracias a José Antonio Ramírez Quílez que ha sido, con la valiosa aportación de su colección (base principal de este blog), la persona que ha conseguido que este blog tuviera vida y por lo tanto más visitantes. Gracias también a la colaboración de Lely Marmesat y a todos los que seguís aportando vuestras fotografías con tanta ilusión: a Pilar Tell Pina, a Dolores Valero, Carmen Quílez y Santiago Valero, Isabel Tirado, Maribel Valencia, Celia Ortín, Miguela Casanova, Joaquín Navarro, José Luis Secanella, Juan Carlos Muñumer.
Fechas y datos
Uno de los mayores problemas es fechar las fotografías, intentamos dar una fecha exacta o aproximada pero vuestra colaboración es vital. Si veis algún error o podéis aportar algún dato estaré encantada de corregirlo, nos podemos comunicar por e-mail en la dirección valquilez@hotmail.com.

Vocabulario de la localidad

Quieres conocer o recordar palabras, casi olvidadas, que sonaban no hace tantos años por nuestras calles. Un trabajo recopilatorio hecho con la iniciativa de Joaquín Navarro y que ahora podemos ofrecer en formato PDF. Lo encontraréis también en la página de la Asociación Cuatrineros, en la sección Vocabulario de la zona. 798 palabras, casi nada, y seguro que todavía nos faltan muchas. Si alguien quiere colaborar, toda la ayuda será bienvenida para poder completar el trabajo.
En estas imágenes sacadas de mosicayparolas.blogia.com podemos ver como la expansión del aragonés duró hasta el siglo XIV y nuestro pueblo estaba dentro de esta zona. Algo de todo aquello se quedó con nosotros grabado en las memorias de nuestros antepasados.



Página de Montalbán en Biquipedia (wikipedia en aragonés. También se puede ver una lista completa de municipios).
Conocernos más es querernos y respetarnos más. Desde esta página te invitamos a que indagues y descubras la riqueza de nuestro vocabulario. Estamos perdiendo muchas palabras que han quedado en desuso y con ellas nos estamos perdiendo la musicalidad y el encanto de nuestro idioma. Aquí puedes ver una muestra de un trabajo hecho con mucho cariño para intentar conservar un poco más de nuestra identidad, de nuestra historia de pueblo fronterizo y que ha sabido sobrevivir a mil un desastres y avatares. Desde el siglo XVI nuestra zona sufrió el avance imparable del castellano pero nuestros mayores pudieron transmitirnos una pequeña muestra de nuestra antigua habla. Impedir que el olvido gane su última batalla está en nuestras manos.

Si quieres tener una relación de las palabras más usadas en nuestra localidad pincha en el enlace "Nuestras palabras" y obtendrás un documento en formato PDF dónde puedes consultarlas o descargártelo.

Etiquetas:

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)